En la linea de la anterior reseña, es interesante seguir las cosas de Frato (acrónimo de Francesco Tonucci cuando dibuja) en esta otra obra, continuación de “La ciudad de los niños”.

La cita bibliográfica es la siguiente:

Tonucci, Francesco. 2004. Cuando los niños dicen basta. Ed. Fundación Germán Sánchez Gutiérrez, col. el árbol de la memoria. 2ª edición. 303 páginas.

La publicación de La ciudad de los niños, de Francesco Tonucci, modificó el modo de mirar las ciudades desde la óptica de los adultos. Cuando los niños dicen ¡basta! es la continuación y la puesta al día de aquella renovadora obra, en la que Tonucci, que gusta autodefinirse como “niñólogo”, prefiere dar la palabra directamente a los niños. Veintiséis frases que recogen propuestas y también protestas de los niños se convierten en el argumento de los capítulos del libro, donde el autor responde a las preguntas ¿por qué un niño dice esto? Y ¿qué podríamos hacer si escuchásemos a los niños? Para que los niños deseen expresarse y puedan hacerlo, es necesario que los adultos sepan escucharlos, se pongan de su lado, y estén dispuestos a defender sus posiciones y sus necesidades. En el prólogo, el comisario europeo Romano Prodi alienta a los niños a seguir protestando y a hacer preguntas que contengan sus auténticos deseos, para así ayudar a los adultos a buscar otras salidas. Cuando los niños dicen ¡basta! es un libro dirigido a los profesores, a las madres y a los padres, a los urbanistas, a los políticos… pero también a los niños.

Salut.

ASAMBLEA GENERAL AMPA novembre 2010

Salut.

* La empresa de limpieza, también viene al colegio a mediodía. LA función basica es hacer los baños, del exterior, infantil y primaria.

Presentamos otra reseña bibliográfica, esta vez de Francesco Tonucci, psicopedagogo, dibujante y pensador italiano, conocido por haber empezado con esta obra “La ciudad de los niños” un curioso proyecto de habitabilidad y educación en las ciudades, desde la óptica de los niños, olvidados habitantes de aquellas muchas veces.

La cita bibliográfica es la siguiente:

Tonucci, Francesco. 2002. La ciudad de los niños. Un modo nuevo de pensar la ciudad. Ed. Fundación Germán Sánchez Gutiérrez, col. el árbol de la memoria. 224 páginas.

Como resumen, una muestra de como empieza el libro.

En un tiempo tuvimos miedo del bosque. Era el bosque del lobo, del ogro, de la oscuridad. Era el lugar donde nos podíamos perder. Cuando los abuelos nos contaban cuentos, el bosque era el lugar preferido para ocultarse los enemigos, las trampas, las congojas. Desde el momento en que el personaje entraba en el bosque, nosotros empezábamos a tener miedo; sabíamos que podía ocurrir algo, que ocurriría algo. La narración se hacía más lenta, la voz más grave. Esperábamos lo peor, porque lo peor estaba acechando.

En un tiempo, nos sentimos seguros entre las casas, en la ciudad, con el vecindario. Éste era el sitio donde buscábamos a los compañeros, donde los encontrábamos para jugar juntos. Allí estaba nuestro sitio, el sitio donde nos escondíamos, donde organizábamos la pandilla, donde jugábamos a mamás, donde escondíamos el tesoro…

Eran los lugares donde se construían juguetes según las modalidades y habilidades robadas a los adultos, aprovechando siempre los recursos que ofrecía el medio. Aquél era nuestro mundo.

Pero en pocas décadas, todo ha cambiado. Ha habido una transformación tremenda, rápida, total, como nunca la había visto nuestra sociedad (al menos según consta en la historia documentada).

Por una parte, la ciudad se ha vendido, ha perdido sus características, se ha convertido en peligrosa e insegura.

Por otra, han aparecido los verdes, los ambientalistas, los animalistas a predicar lo verde, el bosque. El bosque ha pasado a ser bello, luminoso, objeto de sueños y de deseos. La ciudad, en cambio, se ha convertido en algo sucio, gris, monstruoso.

En los últimos decenios, y de una manera totalmente evidente en los últimos cincuenta años, la ciudad, nacida como lugar de encuentro y de intercambio, ha descubierto el valor comercial del espacio y ha alterado todos los conceptos de equilibrio, bienestar y comunidad para seguir solamente programas de provecho, de interés.

Se ha vendido, se ha prostituido. Los pobres han sido transferidos a la periferia, a casas nuevas, todas iguales e idénticas a las que se ven en la televisión. Los centros históricos son ahora oficinas, bancos, fastfood, sedes de representación, viviendas ricas y refinadas. A la caída de la tarde, el centro de la ciudad se vacía y se hace peligroso; la gente tiene miedo de ir sola; allí están los drogadictos, los ladrones, los malhechores.

La ciudad es ahora como el bosque de nuestros cuentos.

Son:

Pàgina de promoció del senderisme de la Diputació de València http://blogs.comunitatvalenciana.com/senderismo/

Ofertes d’oci familiar i/o infantil, pàgina privada  http://www.deceroadoce.es/

Recursos educatius varis de la Conselleria d’Educació http://mestreacasa.gva.es/web/guest/inicio

Si algú els fa servir, s’agrairien comentaris.

Salut, Abel.

Se trata de pasar el día juntos, que los niños disfruten, y los papas y mamas también. El año pasado fue todo un éxito de asistencia y pasamos un día muy agradable. Tenemos que llevarnos el pic nic, y si teneis mesas y sillas de camping también.

Esta semana os repartiremos nuestro boletin y en él teneis todos los detalles sobre la jornada.

Os añadimos enlace a google maps para preparar la ruta., y mapa navegable.

Esperamos vuestra asistencia

Saludos,

Teresa Bueso
Presidenta AMPA CEIP CERVANTES

La manera de fer ús es fent click a la imatge de google traductor que apareix als menús de la dreta, baix; així s’obre una finestra del traductor on es pot pegar el text que es vulga traduir i es pot triar l’idioma. (p. ex. si voleu traduir un missatge, o una part d’ell).

Si es vol traduir tot el blog (o tota la pàgina que es veu a la pantalla), cal fer click sobre l’idioma al que es vol traduir (estàn baix de la imatge del google traductor).

Ja em direu com funciona. Salut, Abel.

LA VENTA DE LIBROS SE EFECTUARÁ EL LUNES 6 Y EL MARTES 7 DE SEPTIEMBRE DE 17 A 20 HORAS, EN EL COMEDOR DEL COLE; es convocatoria única, solo esos dos dias y en esas horas.

Solo recordaros que para poder comprar los libros necesitais haberlos reservado previamente, y para los niñ@s de primaria, podeis traer el bono libro de la Conselleria d’Educació. El bono lo podeis recoger en la Secretaría del cole, suponemos que a partir del viernes. No podemos admitir pagos con tarjeta de crédito.

Muchas gracias por vuestra colaboración; os esperamos.

Salud, Abel.